La Jolla

Although technically part of San Diego, the community of La Jolla 感觉自己就是一个目的地:你可以很容易地在这个飞地里呆上几天，感受一下南加州的完整体验——还有一个适合步行的酒店村庄, shops, and cafés that possess a sophisticated vibe.

Things to Do in La Jolla

首先，拉霍亚(发音为La HOY-uh)位于圣地亚哥县的海岸线上. 拉霍亚位于市中心以北约20分钟路程的地方，拥有宽阔的白色沙滩 La Jolla Shores这里有冲浪、浮潜和专为日落而设的篝火，附近还有一个儿童游乐场. Book a surfing lesson at Everyday California, an eco-minded 海洋探险公司，也可以容纳浮潜, stand-up paddleboarding, or kayaking plans. Another option is Surf Diva, 二十多年前，当地开办了一所女子冲浪学校，但现在为任何想要挂十次的人提供课程, 还有一家出售经典冲浪装备和时装的商店. Or head out onto the waters with La Jolla Kayak, San Diego Bike and Kayak Tours 在拉霍亚的海洋居民中划船或浮潜, 从色彩斑斓的加里波第到(无害的)豹鲨. 想在陆地上看到更多的水生生物，可以探索 Birch Aquarium, 隶属于著名的斯克里普斯海洋学研究所, 或者站在被称为儿童泳池的海滩的海堤边, and watch a large community of seals lounge, bark, and tend to their cubs. 想要更多地观看海豹，可以参观被称为“海湾”和“鸟岩”的丘陵村庄. 另一个不错的选择是:在公园的海景步道上徒步旅行 Torrey Pines State Nature Reserve, under the shade of the rare, 在这个金州的小口袋里很常见的长针松树.

Arts and Performance in La Jolla

也不要错过文化站点，比如拉霍亚分支 Museum of Contemporary Art San Diego, Warwick’s (美国最古老的家族书店)，或当地的艺术画廊，如 Legends Gallery, 在那里你可以看到已故的西奥多·盖泽尔的开箱即用的画作, 拉霍亚的长期居民，更广为人知的名字是Dr. Seuss. (内幕消息:看看拉霍亚周围独特的植物群，看看是什么给了苏斯这些异想天开的植物和树木灵感。).

Or, go see a future Broadway hit at La Jolla Playhouse位于加州大学圣地亚哥分校校园内. Co-founded by Gregory Peck in 1947, 这个剧院是一长串深受观众喜爱和托尼奖获奖影片的诞生地, from Thoroughly Modern Millie and The Who’s Tommy to Jersey Boys and Come From Away. Come for one of its Page-to-Stage 表演观看(并提供反馈)的作品仍在进行中. 你甚至可以在剧院现场捆绑一顿新鲜的海鲜或神户汉堡 James’ Place, helmed by acclaimed sushi chef James Holder.

Restaurants in La Jolla

无论你在拉霍亚做什么，海洋总是在你的视野中——包括吃饭. Book a table at beloved George’s at the Cove, colorful taco haven Puesto, Hawaiian-cuisine specialists Duke’s La Jolla, or seafood and farm-to-table-focused Nine-Ten. 拉霍亚的其他几个美食必去之处延伸到海湾之外. The Marine Room, in La Jolla Shores, 提供令人难以置信的“涨潮”早午餐和晚餐，当你吃的时候，高大的海浪撞向巨大的窗户. To the north, tee off at Torrey Pines Golf Course before indulging in a sumptuous meal at A.R. Valentien, the signature restaurant at The Lodge at Torrey Pines.

Places to Stay in La Jolla

长期习惯于接待游客，被这座城市不可否认的魅力所吸引, 拉霍亚不乏令人印象深刻的住宿. Book a room at the historic La Valencia Hotel, 地中海风格的“粉红女士”酒店曾接待过即将出征的二战士兵, as well as Hollywood A-listers. Dating to 1913, the Grande Colonial is another La Jolla institution; it  offers bicycles for rent at the front desk, 以及前面提到的九十餐厅. Other options include the hacienda-style Estancia La Jolla Hotel & Spa; Inn by the Sea, located 2 blocks from La Jolla Cove in the heart of La Jolla Village; and the relaxed, Polynesian-inspired Pantai Inn它有宽敞的套房，从贝壳海滩和海豹岩的步骤. 打网球的海滩爱好者在这里有自己的圣地:at La Jolla Beach & Tennis Club, 客人有12个锦标赛硬地球场可供选择, plus the availability of lessons, camps, and clinics with USPTA pros; choose from luxury suites, beachfront guest rooms, and private cottages.